- würfeln
-
I v/i throw dice (um for); (spielen) play dice, Am. auch shoot craps; ich hab noch nicht gewürfelt I haven’t thrown yetII v/t1. throw; eine Sechs würfeln throw a six2. GASTR. dice, chop up* * *to dice* * *wụ̈r|feln ['vʏrfln]1. vito throw, to have a throw; (= Würfel spielen) to play at dice
hast du schon gewürfelt? — have you had your throw or go?
um etw würfeln — to throw dice for sth
2. vt1) Zahl to throw2) (= in Würfel schneiden) to dice, to cut into cubes* * *(to compete (with someone) at throwing dice; to gamble.) dice* * *wür·feln[ˈvʏrfl̩n]I. vi▪ [mit jdm] \würfeln to play dice [with sb]▪ um etw akk \würfeln to throw dice for sthwir haben darum gewürfelt, wer anfangen darf we threw dice to decide who should go firstII. vt1. (Würfel werfen)▪ etw \würfeln to throw stheine sechs \würfeln to throw a sixhast du schon gewürfelt? have you had your go [or throw]?2. KOCHK (in Würfel schneiden)▪ etw \würfeln to cut sth into cubes, to dice sth* * *1.intransitives Verb throw the dice; (mit Würfeln spielen) play dicehast du schon gewürfelt? — have you already thrown or had your throw?
2.um etwas würfeln — play dice for something
transitives Verb1) throw2) (in Würfel schneiden) dice <vegetables, meat>* * *würfelnA. v/i throw dice (um for); (spielen) play dice, US auch shoot craps;ich hab noch nicht gewürfelt I haven’t thrown yetB. v/t1. throw;eine Sechs würfeln throw a six2. GASTR dice, chop up* * *1.intransitives Verb throw the dice; (mit Würfeln spielen) play dicehast du schon gewürfelt? — have you already thrown or had your throw?
2.um etwas würfeln — play dice for something
transitives Verb1) throw2) (in Würfel schneiden) dice <vegetables, meat>* * *v.to dice v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.